[번역]디지털마케터의 7가지 타입

The 7 Types of Digital Marketer

- 디지털마케터의 7가지 타입

BY LORENZO FRANCESCHI-BICCHIERAI

원문보기 : http://mashable.com/2013/05/01/7-types-of-digital-marketer/

소셜미디어는 저널리즘, 마케팅 등에서 많은 분야에서 필수불가결한 부분이 된 요즘, 디지털마케팅 세상에 있는 모든 사람들은 소셜미디어를 사용하는 다른 방법 - 그/그녀의 특별한 자신만의 스타일 - 을 가지고 있는 것으로 나타났다.

시애틀에 위치한 디지털마케팅에이전시를 위한 마케팅 소프트웨어 제조업체인 옵티파이(Optify, www.optify.net)는 디지털마케터들이 소셜미디어를 어떻게 사용하느냐에 따른 7가지 타입이 있다고 말한다. 그리고 그들은 아래에 있는 인포그래픽 안에 7가지 카테고리를 펼쳐놓았다. 

그러나 너무 문자 그대로 받아들이지 말아 달라.

옵티파이의 콘텐츠 마케팅매니저 대니 포트(Danie Pote)는 “이 인포그래픽은 단지 우리들 사이의 디지털마케터들을 재미난 방법으로 다른 이들과 비교해 그려낸 것에 불과하다”고 말했고, “현재 마케터들의 대부분은 단순히 한 가지에 맞춰져 있는 것이 아니라 몇 개가 합쳐져 있다”고 말했다.

만약 당신이 디지털마케터라면 아래 7가지 카테코리 중 당신은 어느 성향인지 스스로 찾아보자.

 

Social media has disrupted quite a few fields, becoming an integral part of many of them, such as journalism or marketing. And professionals in these fields have had to adapt, or, perhaps, perish. But everybody has a different way of using social media in the digital marketing world — and his or her unique own style.

 

Or do they? According to Optify, a Seattle-based marketing software provider for digital marketing agencies, there are just seven types of digital marketers depending on how they use social media. And they've laid out these seven categories in an infographic, which can be seen below.

 

But don't take it too literally.

 

"The infographic is just supposed to be a fun way for the digital marketers among us to see how we're illustrated compared to others," said Danie Pote, content marketing manager at Optify. "Most modern marketers likely align with not just one, but several of these."

 

Check out these seven types of digital marketers in this funny infographic below. If you're a digital marketer, do you see yourself reflected in any of these characters?

 

Image courtesy of iStockphoto, kibsri; Infographic by Optify

번역 - KipfaLetter 제작팀